星期三, 2月 21, 2007

小豬劇場:拿布果

Act I




民眾:「唉!巴比倫打過來,我們快亡國了。」

大祭司:「不用擔心!蒙主看顧,我們擄獲了巴比倫的二公主!」
民眾:「感謝上主!」

王子在看守巴比倫二公主
王子:「還記得寡人出使巴比倫時,我們相愛的日子嗎?」
二公主:「噢,槍林彈雨之際,我們還能談情說愛嗎?」

巴比倫大公主的大軍殺到
大公主:「哼,你們這些亡國奴,還是乖乖投降吧!」

大公主:「噢,王子呀王子,我不會忘記當年你如何拒絕了我的愛!我不會忘記那屈辱!」
王子:「你這蛇蠍心腸的婦人,你根本不知何謂愛!」

拿布果的大軍殺到
拿布果:「你們還是快快投降吧,免得我大舉殺戮。」

大祭司:「你的女兒在我手上,你敢猖狂,我殺了她!」

王子:「公主,別擔心,愛救了你!」
民眾:「王子叛國啊!」

民眾給擄往巴比倫了


Act II
大公主:「怎麼!我竟不是大王的親生女兒?」


侍從:「二公主放了那群亡國奴,還善待他們!」
大公主:「可怒耶!」

民眾:「原來二公主是我們的朋友。王子,我們原諒你!」

大公主:「噢,二公主,你幹麼與這些該死的奴隸混在一起?」
二公主:「難道我們不講人道麼?」
大公主:「人你個頭!他們通通都該殺!」

拿布果駕到。
拿布果:「你們這些亡國奴,吵甚麼?你們的上主是廢的,朕才是你們要跪拜的神!」

一道雷劈下,拿布果昏倒在地。

Act III
侍從:「恭喜公主!天賜良機,你成功篡位了!」

拿布果:「你根本不是朕的親生女兒!你憑甚麼坐朕的寶座!」

大公主:「那還重要嗎?來人哪,好好看著這個瘋漢!」
拿布果:「朕給篡掉了!朕成了階下囚啦!」

大公主:「傳令下去,加強對那些亦亡國奴的迫害,並捉拿二公主,秋後問斬!」
侍從:「遵命!」

大祭司:「大家不要灰心!上主是萬主之主,快要拯救我們!」

Act IV

拿布果:「朕作了些甚麼?為何朕一直都瘋瘋癲癲?」

拿布果:「噢,上主啊!求你原諒本人的桀驁不馴,拯救寡人!救救朕的親生女兒!」

將軍:「臣救駕來遲,罪該萬死!」
拿布果:「我們快打回去,救回二公主!」

拿布果:「朕救回自己的親生女兒了!」

拿布果:「經此一役,朕三省吾身,決定要尊崇上主,善待你們!」

大祭司:「我在此宣佈:拿布果是上主的僕人,亦是萬王之王!」

劇終

編按:莫問本人為何故事像那些下三流的福音劇,那是這位仁兄的創作。小豬劇場重演此劇,只因嚮往「乘著黃金的翅膀」的自由夢。

Music in this thread was created by Orchestra Sinfonica e Coro della RAI di Roma dir. Fernando Previtali, 1951. Redistribution with lincense: Creative Commons 2.5 Attribution-Non Commercial-Share Alike