冬日‧中環‧悼天星

個體回憶‧01‧02

在2002年預祝畢業.....其實是在歡慶自己快要離開一個討厭的學科

從未試過讀得這樣苦......

01夏在英國某醫院做 surgical assistant

大學的cell友聚餐

別矣，國棟！

今天歡慶中秋節......

小豬豬乸遊山記

 

豬乸：「天星碼頭快要拆了！」

小豬：「那快快拍照吧！」 

快要清拆的天星碼頭鐘樓 

畏高的徐太登上山頂 

小豬：「我們終於到了傳說中的扯旗山頂了！」
豬乸：「走吧，別扯旗了！高高，怕怕！」 

灰朦朦的維港 

香港全瞰 

小豬：「風景好看啊！」
豬乸：「走吧！這裡太高了！」 

山頂觀日 

小豬：「好大的包包啊！」
豬乸：「小心！肉汁要濺出來了！」 

中環夜色 

香江夜景 

Les Miserable de Porc 孤豬淚

There is a castle on a cloud
I like to go there in my sleep
Aren't any floors for me to sweep
Not in my castle on a cloud.

There is a room that's full of toys
There are a hundred boys and girls
Nobody shouts or talks too loud
Not in my castle on a cloud.

There is a lady all in white
Holds me and sings a lullaby
She's nice to see
And she's soft to touch
She says: 'Cosette, I love you very much'.

I know a place where no one's lost
I know a place where no one cries
Crying at all is not allowed
Not in my castle on a cloud. 

A heart full of love
A heart full of song
I'm doing everything all wrong
Oh God, for shame
I do not even know your name
Dear Mad'moiselle
Won't you say?
Will you tell? 

Do you hear the people sing?
Singing the song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!

Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Beyond the barricade
Is there a world you long to see?
Then join in the fight
That will give you the right to be free...

Tomorrow we'll be far away
Tomorrow is the judgment day.
Tomorrow we'll discover
What our God in Heaven has in store
One more dawn!
One more day!
One day more!
...

Here upon these stones
We will build our barricade
In the heart of the city
We claim as our own!
Each man to his duty
And don't be afraid.
Wait! I will need a report
On the strength of the foe.